Изучающие корейский язык часто путают -거나 против -(이)나 потому что оба выражения означают “выбор” или “возможность”.”
Однако, -거나 соединяет глаголы/прилагательные (действия или состояния), пока -(이)나 соединяет существительные (вещи или варианты).
В этой статье мы узнаем об их различиях, увидим, как они используются в природе, и рассмотрим, как ТОПИК вопросы проверяют их.
Грамматический фокус – -거나 vs -(이)나
-거나
Концовка -거나 означает “или” и используется для соединения. глаголы или прилагательные.
Это показывает, что существуют два или более возможных действия или состояния.
- Функция: Выбор между действиями, возможностями или состояниями.
- Форма: Прикрепляйте непосредственно к основам глаголов или прилагательных.
- Контекст: Используется как в устной, так и в письменной корейской речи для выражения альтернативных вариантов.
Ответ:
- 주말에 영화를 보거나 책을 읽어요.
- Это не так уж важно.
- 시간이 없으면 택시를 타거나 걸어가요.
👉 Ключевой момент: Используйте -거나 для глаголы/прилагательные (действия или состояния) — никогда не для существительных.
-(이)나
Частица -(이)나 также означает “или”, но используется с существительные.
Это может показать выбор между существительными или приблизительное значение (“примерно / столько же, сколько”) в зависимости от контекста.
- Функция 1 (Выбор): Соединяет два существительных в качестве вариантов.
- Функция 2 (приближение): Выражает "примерно" (количество или частота).
- Форма: Прикреплять -이나 после существительных, оканчивающихся на согласные, -나 после существительных, оканчивающихся на гласные.
예문 (Выбор):
- 점심에 김밥이나 라면을 먹을 거예요.
- 주말에는 영화나 공연을 봐요.
예문 (Приблизительное):
- Примерно 30 дней. (до 30 студентов)
- 물을 두 병이나 마셨어요. (целых две бутылки)
👉 Ключевой момент: Используйте -(이)나 для существительные, не глаголы, и помните, что это может означать “примерно/столько, сколько”.”
Как они выглядят в TOPIK 1
Эти грамматические правила обычно проверяются на экзаменах по грамматике и чтению.
Главное — проверить, следует ли за пробелом какой-либо другой элемент. глагол/прилагательное или существительное.
Пример вопроса 1
주말에 친구를 만나( ) 영화를 봅니다.
① 거나
② 이나
③ 으니까
④ 게 되다
✅ Правильный ответ: ① 거나 (Глагольная связь → “встречаться или наблюдать”)
Пример вопроса 2
점심에 김치찌개( ) 비빔밥을 먹을 거예요.
① 거나
② 이나
③ 으니까
④ 게 되다
✅ Правильный ответ: ② 이나 (Связь с существительным → “Кимчи или бибимбап”)
Пример вопроса 3
Нажмите кнопку 학생이 있어요.
① 거나
② 이나
③ 으니까
④ 을 수 있다
✅ Правильный ответ: ② 이나 (Приблизительно → “примерно десять студентов”)
Советы по подготовке к экзамену TOPIK
- После глаголов/прилагательных → -거나
- После существительных → -(이)나
- Обратите внимание на контекст: иногда -(이)나 не означает “или”, а “столько, сколько”.”
- Потренируйтесь переключать формы:
- 점심에 라면이나 김밥을 먹어요. (выбор существительного)
- 점심에 라면을 먹거나 김밥을 먹어요. (выбор глагола)
Хотя оба слова означают “или”,” -거나 связывает действия или описания, и -(이)나 Соединяет существительные или выражает приблизительное значение. Ключ к правильному ответу на эти вопросы TOPIK — распознавание того, что стоит перед пропуском — существительное или глагол.
👉 Следующая серия: “-지만 vs -(으)ㄴ/는데” — контрастные идеи в корейском языке.
Продолжайте обучение с нашим учебником TOPIK 1.
Ответы