Присоединяйтесь к JAEM Challenge! Записывайтесь на курсы корейского языка, достигайте своих языковых целей и повышайте свой уровень владения корейским языком!

Понимание корейской грамматики: '-을 때'‘

Введение в корейскую грамматику '-을 때'‘

Изучение корейской грамматики может быть непростым делом, но разбив его на небольшие, легко усваиваемые уроки, мы значительно упростим задачу. Сегодня мы рассмотрим грамматическую конструкцию ‘-을 때’, которая используется для обозначения событий или описания конкретного времени или случая в корейском языке. Этот урок поможет вам понять и эффективно использовать эту форму.

Изучайте корейский язык с JAEM: Улучшите свой корейский язык с помощью нашего приложения. Бесплатные уроки и курсы. А также, присоединяйтесь к нам! 4-недельная программа испытаний Пройдите путь от уровня выше начального до уровня мастера с помощью носителей корейского языка. Начните изучать корейский язык более углубленно!

Наша книга: Не упустите нашу возможность! всеобъемлющая книга Это пособие охватывает основные навыки и стратегии владения корейским языком. Ознакомьтесь с нашими книгами и учитесь вместе с нами! 🙂

Программа практики написания текстов с использованием искусственного интеллекта: Улучшите свои навыки письма с помощью ДЖАЭМ ТОПИК, наша программа тренировок на базе искусственного интеллекта. Получите персонализированные отзывы и советы по TOPIK, чтобы улучшить свои навыки письменной речи на корейском языке. Изучайте письменную часть TOPIK самостоятельно и получите высокий балл!

Перейти к:

Грамматическое объяснение

Грамматическая конструкция '-을 때' используется для обозначения времени, когда что-то происходит, или для описания конкретного события. Она похожа на английские слова ‘when’ или “at the time”.

Формирование:

Для глагольных основ, оканчивающихся на согласную, добавьте '-을 때'.‘
К основам глаголов, оканчивающимся на гласную, добавьте ‘-ㄹ 때’.’
Для прошедшего времени используйте ‘-았/었을 때’.’

Форма речи	Форма	Пример предложения
Глагол (идти)	갈 때	학교에 갈 때 (Когда я иду в школу)
Глагол (есть)	먹을 때	밥을 먹을 때 (Когда я ем)
Глагол (читать)	읽을 때	책을 읽을 때 (Когда я читаю книгу)
Прошлое (видеть)	봤을 때	영화를 봤을 때 (Когда я смотрел фильм)

Примеры

Указание времени с помощью ‘-을 때’:

가다 (идти)
- 갈 때 = Когда (кто-то) уходит
- 학교에 갈 때 = Когда я иду в школу.
먹다 (есть)
- 먹을 때 = Когда (кто-то) ест
- 밥을 먹을 때 = Когда я ем.
읽다 (читать)
- 읽을 때 = Когда (кто-то) читает
- 책을 읽을 때 = Когда я читаю книгу.
공부하다 (учиться)
- 공부할 때 = Когда (кто-то) учится
- 도서관에서 공부할 때 = Когда я занимаюсь в библиотеке.

Описание конкретных событий с помощью '-을 때':

비가 오다 (дождь)
- 비가 올 때 = Когда идёт дождь
- 비가 올 때 집에 있어요 Когда идёт дождь, я остаюсь дома.
친구를 만나다 (встретиться с другом)
- 친구를 만날 때 = Когда (кто-то) встречает друга
- 친구를 만날 때 기뻐요 = Когда я встречаю друга, я счастлив.
영화를 보다 (смотреть фильм)
- 영화를 볼 때 = Когда (кто-то) смотрит фильм
- 영화를 볼 때 즐거워요 Когда я смотрю фильм, я счастлив.
운동하다 (заниматься спортом)
- 운동할 때 = Когда (кто-то) занимается спортом
- 운동할 때 피곤해요 Когда я занимаюсь спортом, я устаю.

Использование прошедшего времени с -았/었을 때:

보다 (чтобы увидеть)
- 봤을 때 = Когда (кто-то) увидел
- 그 영화를 봤을 때 울었어요 Когда я смотрела этот фильм, я плакала.
만나다 (встретиться)
- 만났을 때 = Когда (кто-то) встретил
- 처음 만났을 때 기억나요 Я помню нашу первую встречу.
먹다 (есть)
- 먹었을 때 = Когда (кто-то) ел
- 그 음식을 먹었을 때 맛있었어요 = Когда я ел эту еду, она была восхитительна.
가다 (идти)
- 갔을 때 = Когда (кто-то) пошёл
- 한국에 갔을 때 재미있었어요 Когда я ездила в Корею, мне было весело.

Использование в контексте

При использовании '-을 때' в различных контекстах, он подчеркивает время или событие, когда что-либо происходит.

Описание повседневной деятельности:

아침에 일어날 때 기분이 좋아요 = Когда я просыпаюсь утром, я чувствую себя хорошо.
점심을 먹을 때 친구랑 이야기해요 Когда я обедаю, я разговариваю со своим другом.
밤에 잘 때 음악을 들어요 Когда я сплю ночью, я слушаю музыку.
집에 돌아갈 때 조심하세요 Будьте осторожны, когда вернетесь домой.

Описание особых событий:

생일을 축하할 때 케이크를 먹어요 Когда мы празднуем день рождения, мы едим торт.
휴가를 갈 때 사진을 많이 찍어요 Когда я еду в отпуск, я делаю много фотографий.
시험을 볼 때 긴장돼요 Когда я сдаю экзамен, я нервничаю.
졸업할 때 기뻤어요 Когда я закончил учёбу, я был счастлив.

Использование прошлого опыта:

Как это сделать или как это сделать? = Каким было ваше первое знакомство?
어렸을 때 자주 놀았어요 В молодости я часто играл.
여행했을 때 많은 것을 배웠어요 Во время путешествий я многому научился.
한국에 갔을 때 한국 음식을 많이 먹었어요 Когда я был в Корее, я ел много корейской еды.

Культурный анализВ корейской культуре указание времени или события с помощью ‘-을 때’ помогает внести контекст и ясность в разговор. Этот термин широко используется как в повседневной жизни, так и в особых случаях, чтобы передать, когда что-то произошло или произойдет.

Распространенные ошибки

Распространенные ошибки:

Неверно: 학교에 가때 (отсутствует окончание на согласную или гласную)
- Правильный: 학교에 갈 때 = Когда я иду в школу.

Объяснение ошибкиУбедитесь, что используется правильная форма '-을 때' или '-ㄹ 때' в зависимости от того, оканчивается ли основа глагола на согласную или гласную.

Изучите следующие грамматические моменты, чтобы углубить свои знания:

-면서: Для обозначения одновременных действий.
-ㄹ 때마다: Для выражения “всякий раз” или “всегда”.”
-기 전에: Для выражения “до”.”
-고 나서: Выразить “после”.”

Практические упражнения

Практика — залог совершенства!

Упражнение 1Проспряжение следующих глаголов осуществляется с помощью '-을 때'.‘
- 가다 (идти)
- 먹다 (есть)
- 읽다 (читать)
- 공부하다 (учиться)

Ключ к ответам:

갈 때
먹을 때
읽을 때
공부할 때

Упражнение 2: Составьте предложения, используя '-을 때', для следующих ситуаций:
- Когда я иду в школу
- Когда я ем
- Когда я читаю книгу
- Когда я занимаюсь в библиотеке

Ключ к ответам:

학교에 갈 때
밥을 먹을 때
책을 읽을 때
도서관에서 공부할 때

Скачайте рабочую тетрадь, чтобы получить больше упражнений и практики.

Резюме и заключение

Сегодня мы рассмотрели грамматический оборот ‘-을 때’ и то, как его использовать для обозначения времени или события в корейском языке. Этот оборот необходим для обеспечения контекста и ясности в разговорах о повседневной жизни и особых событиях. Продолжайте практиковаться с нашим рабочим пособием и ознакомьтесь с другими уроками для более глубокого изучения.

Если у вас есть вопросы или предложения, не стесняйтесь оставлять комментарии ниже. Приятного обучения!

Изучайте настоящий корейский язык с JAEM!

Изучайте корейский язык с помощью приложения JAEM Korean App и 4-недельного челленджа: Узнайте лучший способ выучить настоящий корейский язык. с нашим комплексным приложением. Воспользуйтесь широким выбором бесплатных уроков и курсов, разработанных для того, чтобы помочь вам освоить язык. Также, наша уникальная 4-недельная программа-челлендж Эта программа проведет вас от начального уровня до уровня мастера под руководством носителей корейского языка. Независимо от того, начинаете ли вы только изучать язык или хотите усовершенствовать свои навыки, эта программа предлагает эффективный путь к свободному владению им.

Программа AI для отработки навыков письма на корейском языке: Поднимите свое владение корейским языком на новый уровень с помощью JAEM TOPIK — наша инновационная программа для отработки навыков письма с использованием искусственного интеллекта.. Этот сервис предоставляет персонализированную обратную связь и практические советы, адаптированные к вашим потребностям в обучении. Сосредоточившись на улучшении навыков письма на корейском языке, JAEM TOPIK также предлагает конкретные стратегии для успешной сдачи экзамена TOPIK. Воспользуйтесь экспертными знаниями и целенаправленными советами, чтобы повысить свой уровень владения языком и уверенность в письме.

Наша книга: Кроме того, изучите нашу всеобъемлющую книгу Этот ценный ресурс охватывает основные навыки и стратегии владения корейским языком. Он дополняет наше приложение и программу с использованием искусственного интеллекта, обеспечивая целостный подход к освоению корейского языка.