Lesson 2 of 20
In Progress

⛰️ 산과 관련된 표현

Berry Teacher January 9, 2024
39331 1678797209
산과 관련된 표현 ⛰️
#산 #표현 #이렇게나 다양해?!
산
여러분은 산(moutian) 을 생각하면 어떤게 가장 먼저 떠오르나요? 

한라산? 백두산? 🤔
혹시 산과 관련된 표현도 아세요? 

한국어에은 크기가 크기 때문에 어떠한 큰 일, 큰 것이나
시련, 고난,역경, 노력과 같이 비유적으로 많이 사용돼요.
 
오늘은🏔️과 관련된 표현을 알려드릴게요!

1) 티끌 모아 태산 🏔️
아무리 작은 것이라도 모으면 나중에 큰 것이 된다.
티끌은 먼지를 뜻하는데요, 작은 먼지라도 계속 모으면
산처럼 크게 모인다는 말이에요. 

예) 
티끌 모아 태산! 100원도 소중히 여기자.
티끌 모아 태산이라고 월급을 모아서 집을 장만했어요. 


2) 우공이산 🏔️
산을 옮긴다 
어떤 일이든 끊임없이 노력하면 반드시
이루어진다는 표현입니다. 

예)
-나는 언제나 우공이산이라는 말을 마음속에 두고 일을 한다.
-제 좌우명은 우공이산이에요.

3) 금강산도 식후경 🏔️
 아름다운 금강산의 풍경도 밥을 먹은 후에
구경을 해야 제대로 볼 수 있다
아무리 재미있는 일이라도
배가 고프면 흥미가 생기지 않는다는 속담이에요.

예)
금강산도 식후경이라는데 밥 좀 먹고 하죠?
금강산도 식후경이지, 점심 먼저 먹고 쇼핑을 하자! 


4) 첩첩산중 🏔️
여러 산이 겹치고 겹친 산속
깊은 산골을 나타날 때도 쓰이고,
일이 순조롭지 못하고 계속 어려움이 더해갈 때 쓰는 표현이에요.

예)
-저희 아버지는 꽤 오래전에 첩첩산중에 집을 지어놓고 혼자서 생활하세요.
-저출산 문제를 해결하기 위해 정부가 넘어야할 과제가 첩첩산중이다.  

  

5) 갈수록 태산 , 산 넘어 산 🏔️
갈수록 높고 큰산이 나타난다, 산을 넘어도 산
어떤 일을 하면 할수록 더 어려운 일이 다가온다는 뜻이에요.

예)
-내년에 난방비가 더 오른다고? 갈수록 태산이네. 
-물건을 잘못 주문했는데, 주소도 잘못 적었다. 갈수록 태산이다. 

6) 십년이면 강산도 변한다 🏔️
십년이면 강과 산도 변한다
시간이 흘러도 변하지 않을 것 같던 강과 산도 실제로는 변화하고 
오랜 시간이 지나면 결국 모든 것이 변한다는 표현이에요. 

예)
-너가 민정이라고? 십년이면 강산도 변한다더니
이젠 얼굴을 봐도 못 알아보겠어!
-고향 마을의 풍경이 많이 변했다. 하긴 십년이면 강산도 변하지

글. 산딸기 에디터

TOPIK 수업을 듣고 목표를 달성합시다!
Let’s take TOPIK classes and achieve our goals!

Not Sure Where to Start?

Let’s discuss your Korean learning goals and what program fits you the best.
Have questions about the Challenge?

Challenge Consultation

Or, please contact us via KakaoTalk.